Já havíamos noticiado na matéria sobre os lançamentos da editora Bertrand Brasil para o primeiro semestre a publicação do livro O Substituto de Brenna Yovanoff, mas agora a obra que será lançada neste mês de fevereiro de abril ou no início de maio depois de muitos adiamentos, ganhou capa nacional que você pode ver a seguir.
A diferença em relação a capa do exterior é mínima. A mudança mais significativa (depois da evidente tradução do título) foi o deslocamento do nome da autora para a parte de cima pois no original estava no canto inferior esquerdo. Além disso ouve uma simplificação pois no original haviam aquelas frases explicativas e críticas que servem para o leitor ter uma impressão maior da obra.
O livro conta a história de Mackie que apesar de viver em nosso mundo é na verdade um substituto; uma criatura nascida num local escuro de túneis e lama que está no lugar de um humano (daí o título). Seu maior desejo é viver entre entre a humanidade e conhecer mais sobre a misteriosa garota Tate. Porém, as coisas se complicam quando a irmã dela desaparece e ele é arrastado para o submundo conhecido como Caos.
A obra não esclarece muita coisa em sua sinopse que eu tentei resumir acima, mas deu para ter uma ideia.
[Atualização: 08/04] Confira o primeiro capítulo abaixo:
[Atualização: 08/04] Confira o primeiro capítulo abaixo:
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Comente e Dê sua Opinião Sobre O Tema.
Lembrando que qualquer opinião com boa educação é muito bem-vinda, mas ofensas são excluídas.
(obrigado pela visita, volte quando puder)